译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
其一
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
江流波涛九道如雪山奔淌。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光(guang)彩(cai)有甚么不同呢?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
宋国有个富(fu)人,因下大雨,墙坍(tan)塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
注释
42.躁:浮躁,不专心。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
39.因:于是,就。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。