译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝(chao)开国与继业忠诚满腔。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸(song)九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
今天是什么日子啊与王子同舟。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於(yu)潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
卒:最终,终于。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
④度:风度。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。