译文
没有(you)不散(san)的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方(fang)。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然(ran)崛起。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
放晴高歌求醉想以此(ci)自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
她姐字惠芳,面目美如画。
踏上汉时故道,追思马援将军;
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶(e)都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德(de)卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻(ke)铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢(huan)自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
从弟:堂弟。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。