译文
那一声(sheng)声,不知能演奏出多少人间(jian)的哀怨!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
和她在(zai)南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
将军从白马津出发(fa),张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以(yi)武力制伏大漠的胡虏。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采(cai)菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
196、曾:屡次。
12.有所养:得到供养。
⑶客:客居。
33.销铄:指毁伤。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。