译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开(kai)。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
他明知这一去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
皇亲国(guo)戚,来不及和他一同驱驾。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
况且天下的太平或(huo)动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有(you)高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑(bei)鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
想来江山之外,看尽烟云发生。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜(xi)人已苍老鬓发斑斑。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
84.俪偕:同在一起。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”