译文
其一
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有(you)彩绘的船上听着雨声入眠。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理(li)照样乐悠悠。
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
一弯秀(xiu)美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊(a),这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑸林栖者:山中隐士
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
无恙:没有生病。