译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落(luo),幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行(xing)天上。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看(kan)见天幕从四方垂下。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽(li)的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
芳径:长着花草的小径。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
5.着:放。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。