译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还(huan)能回还啊?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别(bie)人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
湘水:即湖南境内的湘江。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑴妾:旧时女子自称。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
①水波文:水波纹。
④卑:低。