译文
黯(an)然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里(li)(li)除(chu)非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独(du)自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水(shui)由冉水自南向北奔流(liu)(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游(you)和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
27.不得:不能达到目的。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
颇:很,十分,非常。
⑷染:点染,书画着色用墨。
岁阴:岁暮,年底。
⑶攀——紧紧地抓住。