译文
横江的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
明月从广漠的湖(hu)上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
耆:古称六十岁。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。