译文
只要我的情感坚贞不易(yi),形消骨立又有什么关系。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪(kan)。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
昔日游历的依稀脚印,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空(kong)中飘飞的柳絮。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
不堪:受不了,控制不住的意思。