译文
羡慕隐士已有所托,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
一片片寒叶轻轻地(di)飘洒,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河(he)的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当(dang)年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让(rang)苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
霜丝,乐器上弦也。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
9 、惧:害怕 。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
战战:打哆嗦;打战。