译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
月光照射在(zai)窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成(cheng)的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已(yi)衰暮。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
4.冉冉:动貌。
①褰:撩起。