译文
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故(gu)国旧居。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地(di)到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽(hu)忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑺震泽:太湖。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
衰翁:衰老之人。
32、溯(sù)流:逆流。
绛蜡:红烛。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。