译文
他曾描绘玄宗先帝的“照(zhao)夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
偏坐(zuo)金鞍上从(cong)容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在(zai)云台上谈论战(zhan)功。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑵子:指幼鸟。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
208、令:命令。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。