译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁(suo),
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
跟随着张骞,被从西域(yu)移植到了中原。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我相信(xin),家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气(qi)会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
咸平二年八月十五日撰记。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划(hua)船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神(shen)的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
31、下心意:低心下意,受些委屈。