译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
让我只急得白发长满了头颅。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全凭五位大力士开出路径。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托(tuo)给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
违背准绳而改从错误。
百年共有三万六干(gan)日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
7.尽:全。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑶秋姿:犹老态。