译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看(kan)那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出(chu)了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权(quan)势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
【刘病日笃】
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
曝:晒。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(3)窃:偷偷地,暗中。