译文
凉风来来去去本来没有踪迹(ji),可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
江流波涛九道如雪山奔淌。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友(you)人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
盛了半盏屠(tu)苏酒的杯子还(huan)没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬(yang)起滔天波澜。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
登高远望天地间壮观景象,
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候(hou)一片凄清。
注释
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
4、天淡:天空清澈无云。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑸楚词:即《楚辞》。
间道经其门间:有时
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。