译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着(zhuo)老虎。朋友相交应不分贵贱(jian),就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽(sui)然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍(pao)子穿,身上有余温。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆(gan)的小船在夜里孤零地停泊着。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
昔日石人何在,空余荒草野径。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画(hua),也都超逸有情致。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
13.清夷:清净恬淡;
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
85.非弗:不是不,都是副词。
①西湖:指颍州西湖。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。