译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋(qiu)水般明亮 。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹(dan)奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
13、玉龙:熏笼的美称。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑶逐:随,跟随。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。