译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶发出(chu)萧萧的声响。返(fan)乡之路千里迢迢。家(jia)和梦一样遥不(bu)可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐(ci)予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
94、纕(xiāng):佩带。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。