译文
传话给春光,让我与春光一起逗留吧(ba),虽(sui)是暂时相赏,也不要违背啊!
居延城外胡(hu)人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
司马相如年老体衰时,依然像(xiang)当初一样爱恋卓文君,二人的(de)感情丝毫没有减弱。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
失去(qu)了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
11眺:游览
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。