译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢(diu)官。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我坐在潭边的石上垂钓,水(shui)清澈心境因此而(er)悠闲。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒(jiu),向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆(jie)是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
维纲:国家的法令。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。