译文
哪家的(de)游子今晚坐着小船在(zai)漂流?什么地方有人在明月照耀的楼(lou)上相思?
一(yi)弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
哪能不深切思念君王啊?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
才闻(wen)渔父低声唱,忽听羁(ji)鸿哀声鸣。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行(xing)踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒(jiu)杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑸古城:当指黄州古城。
⑷花欲燃:花红似火。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。