译文
看看凤凰飞翔在天。
听说山(shan)上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交(jiao)易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏(huai)事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自(zi)严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
计“堕三都”孔子逃(tao)离鲁国,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
288. 于:到。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
念 :心里所想的。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
②聊:姑且。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。