译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过(guo)。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
你如远古的百里之王(wang)候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
江山不变,而国(guo)已变幻,人生自古谁(shui)无(wu)死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
莫要在君王的宴席上得意地(di)演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
快进入楚国郢都的修门。
太史公研读(du)关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
想起两朝君王都遭受贬辱,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
王侯们的责备定当服从,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
①放:露出。
初:开始时
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”