译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他(ta)已回车过了天津桥。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种(zhong)境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望(wang)一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱(yu)自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类(lei)的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
然后散向人间,弄得满天花飞。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑦始觉:才知道。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑷危:高。
12、置:安放。