译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉(chen)檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如(ru)莺的清歌。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
别说欢乐的时光(guang)很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物(wu)的指引,记起那些有我的时光。
虎豹吼叫啊群猿悲啼(ti),登山升树啊王孙隐居在这里。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏(zhan),间或会有行酒令的游戏。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
9嗜:爱好
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。