译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪(zui)?
羞于学原宪,居住荒(huang)僻蓬蒿的地方。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
开怀畅饮不到天(tian)明,不肯罢休啊。
早到梳妆台,画眉像扫地。
羡慕隐士已有所托,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔(ben)向西秦。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后(hou),醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
12.境上:指燕赵两国的边境。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
验:检验
(1)挟(xié):拥有。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。