译文
不如用(yong)这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥(ni)土,埋葬你这绝代风(feng)(feng)流。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素(su)衣红佩巾,可娱可相爱。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是(shi)乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元(yuan)宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(21)咸平:宋真宗年号。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(15)既:已经。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
众:众多。逐句翻译