译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)曲调所感动。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
花儿凋谢,燕子归来(lai),遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
悠闲的彩云影子倒映在江水(shui)中,整天悠悠然地漂浮着
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
下隶:衙门差役。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑥百度:各种法令、法度。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
遂:于是,就。