译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知(zhi)被吹落了多少?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
他灵巧敏(min)捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军(jun)情(qing)紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追(zhui)影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去(qu)得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万(wan)千。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松(song)也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
2.先:先前。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词