译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
快快返回故里。”
花开时我们一同醉酒(jiu)以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
看到《琴台(tai)》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就(jiu)像(xiang)卓(zhuo)文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
向你打探问去剡中的道路,你举(ju)手示意遥指东南方的越地。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
③乘桴:乘着木筏。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。