译文
点起(qi)火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
枯枝上发出了美丽的(de)新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患(huan),已经无以复加。但是汉朝廷却(que)要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又(you)有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部(bu)和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战(zhan)备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
日夜:日日夜夜。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑽翻然:回飞的样子。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。