译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱(chang)本乡歌。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出(chu)的精英。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
跂(qǐ)
太阳啊月亮,你们的光(guang)芒照耀着大地。我嫁的这个(ge)人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
南星的出现预示炎夏(xia)的到来,热气(qi)蒸腾,结成彩霞。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似(si)的一个叠着一个。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
树林间的红花已经凋谢(xie),花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑵秋河:指银河。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
④原:本来,原本,原来。