译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
我坐在潭边的(de)石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
白袖被油污，衣服染成黑。
楚军攻打宋国以(yi)(yi)援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙于是劝阻说(shuo)，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，不可，赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列，楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们没有全部渡过泓水，请攻击他们。”宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势，（子鱼）再次报告（宋襄公）。宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。宋军大败，宋襄公大腿受伤，国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说：“君子不再伤害已经受伤的人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说：“主公不懂得作战。面对强大的敌人，（敌人）因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气，教战士掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机，当（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
注释
⑻俾：使。用：因为。奉祀；主持祭祀。这里指立为国君。
⑶谢将军：东晋谢尚，今河南太康县人，官镇西将军，镇守牛渚时，秋夜泛舟赏月，适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗，音辞都很好，遂大加赞赏，邀其前来，谈到天明。袁从此名声大振，后官至东阳太守。
辟：同“僻”。荆山：楚人的发祥地，今湖北南漳县西。
用：因。协：和协。休：荫庇，保佑。
12 莫己若：宾语前置，即莫若己，没有人比得上自己。我之谓也：即谓我也。