译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
你爱怎么样就怎么样。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜(cai)想何时出嫁吧(ba)。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
魂魄归来吧!
洞庭碧波荡涤着万里(li)晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御炉的香气回归。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹(nao)欢欣的时光。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
②李易安:即李清照,号易安居士。
4,讵:副词。岂,难道。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。