译文
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回(hui)来。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这(zhe)高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
头上的犄角高高耸立，满身的丰(feng)毛光泽如洗。
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
层层宫门关锁，荒凉的皇家(jia)园林异常安静；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断绝，去追随那一去不返的风。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
不遇山僧谁解我心疑。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮(xu)一起飞。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船(chuan)儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
一片片寒叶轻轻地飘洒，
这般成功地辅助了皇帝，安定了四方啊！
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
（12）黄帝：姬姓，号轩辕氏，传说中中原各族的共同祖先。
称鸿长者：称赞梁鸿是忠厚的人
56. 酣：尽情地喝酒。
⑸这句以“宿鸟”自比，言人皆恋故土，所以即便是困守穷栖，依旧在所不辞。
⑶碧色：淡颜色。翠色：深颜色。
从：跟随。
合券，验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半，立约双方各执其一。
阵云：战场上象征杀气的云，即战云。