译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台(tai)”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
其一
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾(zeng)多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪(jian)灯花(hua),那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
不要以为今天的宠爱(ai),就能使我忘掉旧日的恩情。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
竹林外两三枝桃花初(chu)放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚(gang)靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
武阳:此指江夏。
却:在这里是完、尽的意思。
⑽顾:照顾关怀。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。