译文
一年年过去,白头发不断添新,
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各(ge)种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们(men)间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔(yu)舟唱晚,声声在耳。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
②倾国:指杨贵妃。
⑤处:地方。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
③残霞:快消散的晚霞。