译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水(shui)寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
美(mei)好的时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
坚守自己的志向和立场永不改变(bian),不管外面的环境发生怎样的变化。
回来吧,不能够耽搁得太久!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。