译文
以美(mei)丽著称(cheng)的(de)山鸡,见了它也羞得不敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
住在湓江这个低洼潮湿的地方(fang);第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏(long),横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
汇集各种花(hua)草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
念念不忘是一片忠心报祖国,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(18)彻:治理。此指划定地界。
41.虽:即使。
2.称:称颂,赞扬。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。