译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我(wo)前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能(neng)平静。我的心不禁穿(chuan)过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
(三)
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香(xiang)炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑹响:鸣叫。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑾龙荒:荒原。
42、拜:任命,授给官职。