译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭(zao)到了风雨的摧残。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双(shuang)成行。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和(he)着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活(huo),游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。