译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着(zhuo)几重青山。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被(bei)船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来(lai)去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春(chun)来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
闲时观看石镜使心神(shen)清净,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⒁日向:一作“春日”。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。