译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
魂魄归来吧!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
(23)调人:周代官名。
⑤谁行(háng):谁那里。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
绿发:指马鬃、马额上毛。