译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月(yue)就开起花来了(liao)。
杨柳青青江水宽又平,听(ting)见情郎江上踏歌声。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹(chui)开云雾月光放清波。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一(yi)团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条(tiao),就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
阴山脚下(xia)啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
(15)公退:办完公事,退下休息。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
7.第:房屋、宅子、家
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
221、雷师:雷神。