译文
当星辰隐没在天边时,我就不得(de)不与你辞别了,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里(li)面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
一位(wei)姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
④织得成:织得出来,织得完。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。