译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出(chu)兵三川(chuan),堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼(bi)近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝(chao)廷上争,争利的要在市(shi)场上争。’现在的三川地区和周王室,正(zheng)是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
水边沙地树少人稀,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
农民便已结伴耕稼。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭(xia)小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
【终鲜兄弟】
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
庚寅:二十七日。